对于文献的翻译，葛城博士很用心的去做，只不过他看到的文字实在有些太过古老，这也使他陷入困境，用了很长时间他才翻译出那么一句话，而内容就是‘起点在星球之北，终点在烈焰之上…’。
但真正的内容其实很简单，就是说明伊甸园现在所在的位置，如果有能力的话可以直接飞到火星，靠坐标寻找到这座神居住的花园，如果没能力的话，在北极有一个双向传送阵，可以通过这里前往火星，虽然做法不同但都是能找到正确的坐标。
当然任何文献开头都要有忽悠人的东西，尤其是关于这种神话传说，夏娃可是和某个无良宅男认识很长时间，所以忽悠人这种事她不必别人差，其实这段文献只有少许的一页，毕竟只是记载伊甸园的坐标，没必要写一本厚厚的书，不过开篇还是写了点忽悠人的东西。
“踏上星球北端的严寒，来到燃烧火焰的异星，在战神阿瑞斯的守护下，神的花园在此长眠等待神的回归…”
开篇的四句话就说明伊甸园所在的位置和如何去，在北极某处有一座传送阵，只要踏上这传送就能前往燃烧着火焰的异星，至于是哪个，从后面的一句话就能看出来，‘在战神阿瑞斯的守护下’，火星在西方被称为战神，这或许是由于它鲜红的颜色而得来的，所以火星有时被称为‘红色行星’。
在希腊人之前，古埃及人曾把火星作为农耕之神来供奉，后来的古希腊人把火星作为战神阿瑞斯，而古罗马人继承了希腊人的神话，将其称为‘战神玛尔斯’。
而在各种神话中，每个神都有属于自己的一片空间，那是所有生物向往之地，但却从来没有谁能到达，那是世界上最美的地方，可是谁也没有亲眼目睹，圣经中上帝的‘伊甸园’，希腊神话中的‘黄道十二宫’，北欧神话中的神国‘阿斯嘉特’，以及天朝神话中的‘天庭’等等。
如果按照《eva》世界来说，其实所有的传说都来自雷哲，而他所居住的地方也有很多称呼，基本上除伊甸园外，很多名字都可以惯用，当然这是后世的记载，最早时期这里就是简单的‘天空城’，这也是雷哲随口说出来的，毕竟名字什么的他一点都不在意。
不过在雷哲从封印中出来后他曾经寻找过这座城市，只是跟夏娃和撒旦一样，这座城市从世界中消失，就算是世界意识也没办法查询到这座城市的下落，他怎么也没想到会突然发现这座城市的行踪，如果没有意外的话夏娃也应该沉睡在这里面吧，的确在这个世界最安全的地方就是天空城，那里并非雷哲建造，而是当世界诞生时，就存在的空间，神居住的地方，基本上那里就象征神的身份，而且没有谁能将那里给攻陷，就算是当年那场大战集合所有生物的力量，天空城依然没有受到一点损坏，如果雷哲躲在里面，谁也奈何不了他，不过最终他并没有这样做。
看来自己也要和老熟人见上一面了，貌似她这一觉睡的也很久，夏娃也跟亚当学坏了么，睡这么久难道不头痛吗？
……
赤红的星球表面，出现三个人，其中一个正是雷哲，另外两人是葛城美里和赤木律子，虽然说火星完全不适合人类生存，但有雷哲在什么问题都能解决，这还是他第一次带两个人到外太空一曰游。
“噢噢，这种感觉还真奇怪啊，重力竟然和地球一样？”赤木律子踩踩地面接着如此说道，而雷哲接过话茬道：“那是因为我将周围十米范围内的环境都调整和地球相同的样子，不管是重力还是氧气，这样的话你们不会觉得不适应，我们不是来旅游的，不知道这些年来夏娃有没有照顾好伊甸园，要知道里面的植物长时间没人打理的话，会长的很疯狂的。”