厉秋风将放置柳宗岩骨灰坛的所在说给了叶逢春，叶逢春点了点头，转身叫过两名伙计，吩咐两人去将坛子取来。便在此时，二十多名白衣人已经到了望月藤之助身后，纷纷拔出长刀，只等望月藤之助一声令下，便要出刀杀人。
此时被柳生宗岩掷出的两名白衣刀客已经从地上挣扎着爬了起来，只是两人手中的长刀已经丢弃，落在柳生宗岩的身后，两人压根不敢去将长刀找回，只得赤手空拳站在刚刚赶到的一众白衣人身边，神情颇为尴尬。
松山一鹭见望月藤之助带着手下武士与柳生宗岩对峙，急忙走上前去，到了两伙人中间，双手举起，口中大声说话，只是他说的是扶桑话，厉秋风和慕容丹砚不晓得他在说些什么。好在叶逢春站在两人身边，一边听松山一鹭说话，一边小声说道：“这个老家伙说两位且慢动手，老夫有话要说！”
望月藤之助见自己手下的武士赶到，总算松了一口气，正要下令众人上前围攻柳生宗岩，没想到松山一鹭站了出来，拦在两人中间。望月藤之助见此情形，虽然心中并不高兴，但是不敢得罪松山一鹭，只得强忍心中怒气，并未下令手下武士围攻柳生宗岩。
叶逢春站在厉秋风身边，一边听着松山一鹭说话，一边将扶桑话译成汉话。只听他小声说道：“这个老家伙说，你们两位都是扶桑国的大英雄、大豪杰，若是不分青红皂白动手厮杀，岂不是让人耻笑？若是两位不弃，老夫愿意做和事佬，为你们两位说和。若是两位不肯听从老夫劝说，须得另寻一处地方动手，否则便是不给老夫和松田家面子，到时可别怪老夫翻脸无情了！”
厉秋风和慕容丹砚听叶逢春说话，心中都是颇为快意，暗想咱们正为听不懂扶桑话为难，叶逢春便站了出来，帮了咱们的大忙。看样子在离开扶桑之前，须得将他带在身边，可以省却许多麻烦。如叶逢春、丁观等人，倒也并不比别人聪明，但是他们为了与扶桑人做买卖，赚取银钱，竟然肯静下心来学说扶桑话，还将扶桑话说得这么好，必定费了许多心血。这些市井之人也有可取之处，万万不可小觑才是。