厉秋风心中一凛，这才想起甲板上还有一名侥幸未死的扶桑女子，急忙转头望去，只见那名灰衣女子已然醒了过来，一脸茫然地坐在甲板上。慕容丹砚右手握着厉秋风方才插在甲板上的那柄长刀，刀锋架在灰衣女子的脖子上，双眼瞪得溜圆，恶狠狠地盯着灰衣女子。
厉秋风见慕容丹砚故意装出一副凶神恶煞的模样，威逼灰衣女子说话，心中暗自好笑。丁观见灰衣女子呆若木鸡的模样，急忙快步走到慕容丹砚身边，陪着笑脸说道：“穆姑娘，这个娘们既然是扶桑人，只怕听不懂汉话。若是要问她事情，须得用扶桑话才行。在下略懂一些扶桑话，不晓得穆姑娘想问她什么事情？”
慕容丹砚听丁观如此一说，暗骂自己该死，竟然忘记了灰衣女子是扶桑人。她心中暗想，虽说我能听懂一些扶桑话，但是并不精通，若是强行出头，若是听不懂灰衣女子说些什么，被姓丁的耻笑倒没有什么，只怕会误了大事，厉大哥必定会更加生气。既然姓丁的会说扶桑话，就让他与这个妖艳女子说话好了。
念及此处，慕容丹砚点了点头，口中说道：“有劳丁先生了。我想知道松田家为何出尔反尔，派出战船截杀咱们。此外还要问清楚，除了被咱们击沉的两只战船之外，松田家是否还有伏兵。”
丁观听慕容丹砚说完之后，点了点头，转头对灰衣女子叽哩咕噜说了几句扶桑话。灰衣女子似乎没有想到丁观竟然会说扶桑话，脸上露出了惊疑的神情，待到丁观说完之后，她犹豫了片刻，这才缓缓说了几句扶桑话。丁观听灰衣女子说话，神情一变，待她说完之后，急忙转头对慕容丹砚说道：“她说自己不是松田家的人，而是被松田家战船裹胁的商人家的女子。”
慕容丹砚一怔，看了灰衣女子一眼，这才对丁观说道：“依丁先生看来，她是不是在说谎？”
丁观思忖了片刻，沉声说道：“穆姑娘稍候，容在下再盘问她几句。”
慕容丹砚点了点头，示意丁观接着询问灰衣女子。随后丁观与灰衣女子叽哩咕噜说个不停，其间灰衣女子还不住用手比比划划，不晓得两人在说些什么。慕容丹砚见此情形，心中老大不耐烦，却又不好打扰两人说话，只得闭紧了嘴巴强行忍耐。
(本章完)