屋内的铜漏不急不慢地计数着流年，清越的水声回荡在屋中。一声接着一声，永不停歇，像是谁心中幽咽的话语，要把过去的事情一一说尽。
寒林稳定了情绪，说道：“抱歉，我刚才真的是太失态了。让你担心了。”
翟川长舒一口气，问道：“你的手腕不要紧吧？”
寒林摇了摇头，道：“没关系的，一点小伤罢了。”
寒林走到窗前，推开隔扇，望着远处隐隐的青山。山前一行白鹤掠过，没入云中，不见了踪影。
寒林走回来，慢慢道：“那件事情，已经过去了三年了。我还以为我早已释怀，想不到，今天师兄提起，我依然……”说着摇了摇头。
翟川怕她情绪再次失控，试探地问道：“什么事情？”
寒林深吸一口气，道：“我们师徒三人本是很和睦的。细细想来，所有的一切，大约都改变在三年前。那个时候，师兄在一夜突然不见了。我和师父都很着急，怕是他遇上了玄铁林的人，只得分头出去寻找。师父偷偷潜入玄铁林打探消息，我则沿着线索一路找到了澄海国……”
翟川打断道：“三年前你才能有多大？你师父竟放你一个人去澄海？”
寒林笑道：“那时候我都十六岁了，又不算小了。我在澄海国都中没有找到师兄，便依照和师父的约定，等了他半月。那个时候，我听酒馆的老板偶然说起一个青年，似乎很像师兄，他往海边去了。半月时限将到，师父没来，传书先到了，说是路上耽搁了几日，如今正在赶来的路上，说我若是有了线索，可以不必再等。我便给他留了书信，自己往海边去了。”
寒林慢慢坐到床上，微蹙眉头，像是极不愿意继续说下去。
翟川走上前安慰道：“你若不想说，也不必勉强。”
寒林叹道：“也许说出来，便能释怀了。我在海边的几个渔村寻访数日，终于在一个好心的渔民的帮助下，乘舟出海。又过了几天，我远远看到师兄孤身一人漂泊海上，便谢了渔民，到了他的船上。”
寒林说着又停了下来，低下头拂着腰间宫绦上的流苏穗子，续道：“他，随身带了很多酒。我看到他的时候，他还是清醒的，便劝他回去岸上，他也答应了。临近陆地的时候，我给师父传了信，请他速速过来。那个时候师兄已经喝醉了，他见我传信很不高兴，和我发生了争执。后来……后来……”
寒林伸手捂住微微发红眼睛和面颊，轻轻摇头，低声道：“他那天像疯了一样。若不是师父也找到了海边，收到我的传信后立刻赶到，我真的不知道会发生什么……”
翟川静静听着，寒林讲的虽然简短，他也明白了她的意思，便安慰道：“这和你没有什么关系，我不会在意的。”
他顿了一顿，小心地道：“不过，他或许根本就没有醉；还有，我觉得，你好像很喜欢温空冥……”
寒林抬起头望着他，眼睛瞬也不瞬，接着苦笑道：“喜欢？我不知道，那个时候我才十六岁，从没想过这些事情。那件事过后，师兄因为酗酒，而且伤了我，被师父狠狠地责罚了，我们也很久没有说过话。一年以后，他就被逐出师门，我们此后更没有机会见面了。”
翟川轻轻拍了拍她，柔声道：“别想着这些事了，你去歇一会儿吧。我已经嘱咐过旭华他们不要来吵闹了。等归风回来，我们还要问他重华的事情呢。”
寒林疲倦地斜倚在枕上，自语道：“……重华，究竟有多少秘密呢？”
午夜，寒林被一阵轻微的响声惊醒，翻身坐了起来。
归风从窗外掠进，见她已经醒了，轻声道：“太子妃好警醒。我原想悄悄进来坐着，等五更再叫醒你们也不迟。”
寒林笑道：“我们都歇了一个下午了，难道还睡不足么？”
寒林伸手引亮灵火，向翟川道：“你别装睡了，我早知道你醒了。”