一行人出宫，先送明王夫妇和翟涟回到王府，然后送林亭和翟湄往外城去——林正平如今爱清净，况且翟川也大了，不需常常督促，他便从内城的宅子搬到外城来了。
翟湄下了车，笑着邀翟川和寒林进去坐坐。林正平也在家中，见翟川和寒林来了，真是喜出望外，便要拉两人到书房谈话。
翟湄含笑道：“父亲也真是的，我请来的人，怎么就被你拉走了。川弟就算了，寒林妹妹却要与我去说说话的，您答应不答应？”
林正平笑道：“长公主的话怎么敢不答应？湄儿啊，只管带寒林去，有我在，翟川不敢来问你要人的。”
翟川笑道：“太傅，怎么连你也打趣我？”
翟湄自携寒林往后面房中，屏退丫鬟，低声问道：“寒林妹妹，你可知我带你过来，是想告诉你什么？”
寒林疑惑地抬起头细细打量她。翟湄年纪三十出头，薄涂胭脂，穿一件杏黄撒白花的短襦，系着石青色的百褶裙，怎么看都是一个端庄稳重的皇室女子模样。但听她说的话，似乎有什么重要的事情要告知。
寒林摇了摇头，道：“我不知道，请湄姐明说吧。”
翟湄拉着寒林在桌边坐下，道：“我要告诉你的事，这世上只有六人知道，连川弟自己也不知。”
寒林微微吃惊，想到商靳和翟川曾提过他可能是灵族，不由脱口问道：“是翟川的身世吗？”
翟湄点头道：“哦？你确实很聪明。”
她顿了一顿，道：“其实，他与我并非出自一母。我的母后是甘氏讳月荷，而川弟的生母却是灵族女子枫璐。”
寒林摇头道：“但我听说皇后是在翟川出生后才去世的，此后陛下再未立后。又怎会……？”
翟湄叹道：“此事倒也算是千古奇缘，我母后与枫姨因机缘巧合结为知己。父皇即位不久，母后就染病危急。枫姨偷偷入宫来看望她，恰好被我看到，那时我才六岁。母后自知病愈无望，怕自己死后父皇伤心难过，便央求枫姨变成自己的样子陪伴父皇，还嘱托枫姨好好照顾我。”
寒林低下头，低声问道：“此事陛下知道吗？”
翟湄续道：“父皇当时虽觉母后的病好得奇怪，但没有多想。我知道枫姨不简单，常缠着她讲些奇闻轶事，长大一点又跟着她学过些简单法术。我十六岁那年，出嫁之前，她给了我这个——”
翟湄从怀里掏出一块白玉佩，一面镌着一个“枫”字，一面刻着重华族徽。
她道：“她告诉我，她终于还是怀上了父皇的孩子。她知道双华与重华素来不睦，恐怕那孩子生下之后，因为袭有灵族血脉而遇到麻烦。她打算，如是女孩，便携她一同离去，若是男孩，念在父皇没有子嗣，她将留下封印，只身离去……她问我这样可好？我建议她告诉父皇实情。父皇知道这些后，非但没有怪罪她，这些年反而一直帮她掩瞒川弟身份。”
寒林听罢不禁唏嘘，问道：“那她，翟川的母亲，究竟去了哪儿？”
翟湄摇头道：“这个我也不知道。她跟我说过许多故事，有什么蚩尤伏羲争斗、重华天灾和遗孤、六界灵出世……你可曾听闻？”
寒林听到其中有界灵，想起翟川也曾提起界灵之事，便问道：“六……界灵？不知湄姐能否把界灵出世的故事与我讲一讲？”
翟湄道：“当年我还小，记得也不甚清楚了。枫姨说六界灵是通晓封印和结界之术的一类灵族，能够操控六界之间通道的封印。是在极强灵力和神血或人间的正气的交锋之中，偶然生成的一类最为奇特的灵族，他们与重华真仙十分接近。而那时重华天灾刚过不久，大家习惯称共有六界，因此唤她作六界灵。妖魔两族为了争夺六界灵，麾师进入人界，闹得生灵涂炭。后来六界灵受人指点，找到了重华故族遗留在人界的一处祭坛，以自身为祭，驱散妖魔，又用强大的结界保护人界，使他族无法随意进入。”
寒林问道：“那个结界可维持多久？”
翟湄道：“枫姨说是一千年左右。”
寒林蹙起眉，道：“果然，如今千年之期将至，结界必定不堪一击，妖魔之辈势必卷土重来。难怪陛下他们那么担心。”
翟湄点头：“正是如此。”
寒林道：“但，为何与我说这些？”
翟湄道：“枫姨对我有教养之恩，我自然要替她看顾川弟。你的人品武功我今日已经亲见，川弟若得你相伴，实是一生之幸，也算了却我和枫姨心头一事。”
寒林摇了摇头，淡淡道：“我本就是太子妃，不用公主之言，也会……”
翟湄拉着她的手，道：“你知道我的意思不是这个。我看得出，川弟很喜欢你，我希望你也能真心待他。虽然我也知道，有些事不能勉强，父皇他们设计娶你进来，你自然不会高兴。但我还是希望你看在我和枫姨的面上，好好待川弟，望你不要见怪。”
寒林默然，良久，点头道：“公主放心，寒林自当尽力。”
翟湄宽心一笑，把玉佩放在寒林手中，道：“你拿着这玉佩，枫姨托我转交给她将来的儿媳。以后你们若是有缘遇到枫姨，也好相认。”