这是原谅的信号，藤川凉想。
她的无礼，她的鲁莽和她带来的那一系列麻烦，迹部或许确实为之恼火过，但他终究还是以自己的方式理解并包容了。
藤川凉郑重地向他鞠了一躬，“对不起。”
她尽可能放低姿态，简单而诚恳地向迹部道歉。她不需要向迹部解释些什么，因为她相信他什么都明白。
“迹部先生。”
不远处传来的男声打破了他们和解的氛围。这时天上又陆陆续续下起了雪，冰晶落在□在外的脸脖子上，很快溶解成水，把藤川凉冻得哆嗦。
她这才意识到他们已经在外面站了好一会儿，身体好不容易在车里积聚起的热量正在冷风里逐渐消散。
越过迹部的肩膀，藤川凉看见声音的主人——迹部家的司机，一个穿深灰色制服，看上去三十岁左右的男人开门走下车，急匆匆地跑到迹部身边，带一脸慌张复杂的神情对他耳语了些什么，似乎出了什么大事。而当迹部耐心把他的话听完后，藤川凉留意到，他的脸上也闪过一丝明显的惊讶。
“现在吗？”迹部简短地问。
“是的，我想快了。”
他们交换着藤川凉听不懂的对话。司机神色紧张，一副左右为难的犹豫模样。迹部的眉头却在短暂的紧锁后很快舒展开来。
“你应该早些告诉我，松村，否则我一定会准你今天全天的假。”迹部轻声责怪他的司机，但语调中流露出的温柔体贴却连藤川凉都感到惊讶。“如果时间不够，现在你就可以走了，不用把我带上。”他说着，又回头看了藤川凉一眼，像是想引起她的注意，把她带入他们的话题一样，“我猜这位小姐不会拒绝留我喝一杯热茶。”
四层往上，三层往下的公寓。近两年里走过几千回的几段楼梯，这一次却走得磕磕碰碰。只要一想起背后跟着的那个人，藤川凉就感到没来由地紧张，如芒在背。
这还是迹部第一次走进这间公寓——这年秋季开学前，包括忍足，宍户，向日，芥川，凤和日吉在内的网球部成员曾在宍户先生家聚餐，只有他因故缺席；而这也是迹部第一次跨进藤川凉在东京独自居住的家。当他们在玄关换鞋时，他诧异地打量周围狭窄的空间，刚想发表意见，就被藤川凉阻止了。
“我知道你想说什么。”她丢给迹部一双拖鞋，又朝他做了个给嘴上拉链的手势：“不用重复。”
“我还以为你会租更好一些的房子。”
“没这个必要，我对这里已经很满意了。”
她打开客厅里的吊灯，侧身让迹部先进去。房间里的摆设和刚搬来时一样简单，电视柜，玻璃茶几，湖蓝色的皮沙发，传真机高脚台子和木头餐桌，客厅里的布置大体就是这样。算不上豪华，但对于独居的学生来说确实已经算得上舒适。