天空失去了光明，神明在这一刻死去。
人类的力量，在自然面前，显得是如此渺小和微不足道。
大自然曾用这种方式赐予庞贝人肥沃的土地，现在同样用这种方式收回它曾慷慨赐予的一切。无数燃烧着火焰的石块仿佛冰雹砸落在地，无情地摧毁这块盛产葡萄、油橄榄、无花果和迷迭香的土地。
骏马带着背上的阿佳妮和图拉真努斯，越过藤蔓青青的大片葡萄园，越过为了争夺马匹而相互厮杀的同行者，越过旷野里跪地战栗祈求神王朱庇特赐显仁慈的绝望之人，风驰电掣地朝北而去。
如同逃离了索多玛城的罗得，阿佳妮没有回头，也不敢回头。
片刻之前，就在她以为自己要和这少年一道就此死在海港边的时候，生的希望随着他的出现突如其来地降临到了他们的身上。快些，再快一些。现在她的脑海里只有这一个念头。只有这样，她和图拉真努斯才能遮天蔽日的火山灰和吞噬一切的岩浆追赶上来之前，从这场末日般的浩劫里存活下来。
阿佳妮朝着西北方向一路狂奔，躲避着时不时从头顶飞来的火球，大约半个小时后，估计已经跑出去至少二十公里，应该已经抵达拿坡里湾一带了。
这里的天空也昏暗一片，燃烧着的碎石依然如同流星雨般地砸下，甚至引燃了山林，但规模比路上所遇小了许多。
这里应该属于安全地带了，只要能找到地方把自己躲藏起来，避开那些不知道什么时候可能就会砸中自己脑袋的的天降火球。
阿佳妮在路边找到了一座破房子。房主已经不见了。她背着图拉真努斯进去，把跑得浑身是汗的马也牵了进来。
远处的火山一直在持续喷射。
天越来越黑，终于暗得伸手不见五指，两个人一匹马，就这样躲在房子里过了一夜。直到第二天，临近中午，远处的火球雨才停止了下来，四周渐渐变得安静，庞贝方向的上空，剩下了一团笼罩住一切的巨大黑色云雾。
阿佳妮一夜没有合眼，除了防备随时可能到来的地震，图拉真努斯的情况也不太妙。
她已经简单地处置过他的腿伤，找了两块板子将他显然骨折的腿暂时固定起来。但他开始发烧了，急需得到进一步的救治。
她带着图拉真努斯，跟着路上不断汇聚起来的幸存者人流，朝着附近一个名叫巴亚的小城而去。
巴亚是罗马海军基地朱里欧港口的一部分。从昨天庞贝火山爆发开始，大多数人就只能躲在房子里，避着从远处喷射来的火石袭击。
现在，市政厅里、神庙里，到处都是不断蜂拥而至的灾民。整个城市和人全都灰头土脸，到处是不断飘落的的火山灰。
阿佳妮带着图拉真努斯在市政广场找到了一个暂时容身之地。厅里已经没有了空地，后到的人只能露宿在外。
汉尼拔那匹马的行囊里携带着的干粮已经吃完了。没有食物，没有水，据说，市长昨天远远看到火山爆发就逃跑了，现在这个城市也陷入了混乱，到处是燃烧着的大火和流离失所的灾民。
阿佳妮跑遍了半个城市，最后终于用自己一头金发的代价，从一个妓yuan女老板那里换来了几个面包。她藏着面包回到市政广场时，天再次黑了下来。
如果现在有一面镜子放在阿佳妮的面前，她一定认不出自己了。
一头剪得乱七八糟如同男孩的短发，一张脸沾满灰尘，整个人脏兮兮的，除了一双眼睛还能看得出往日的影子，她已经完全变了个样子。
火山爆发后的第二个夜晚降临了。
而汉尼拔一直没出现。
巴亚是往北逃生的人的必经之地。如果汉尼拔能从庞贝生还，那么他一定也会到达这里。