美国，路易斯安娜洲。
比起受灾的几个城市，薛夫波特，麦特，门罗，拉法叶等等其他的城市，只是在几个月前提心吊胆了一把，恐怖的安德鲁终于停在了新奥尔良门口。但是，灾后重建的工作让整个南佛州和路易斯安那州全数动员了起来，围绕着收容难民的新奥尔良为中心，两大洲无时无刻不在进行着灾后重建动员。
国会来了，国务卿来了，副总统来了……一位位美国乃至世界中心的实权人士，就算再不想来也必须来。毕竟这是政府的态度，他们还想下一届连任。
“各位观众，请注意，新奥尔良市再次召集志愿者……一：退役士兵。二：医疗相关行业者。三……”
晶莹的刀从玉质一般的盘子上划过，一块肥美的鹅肝被切割开，被剔透的叉子叉住，送往嘴里。
这是一家极有品味的法国餐厅，从周围垂落的洁白帷幔，四处摆放却不显凌乱的浮雕，以及彩绘玻璃上可以看出它的价格同样很有品味。一位白人男子悠闲地吃着鹅肝，他的女伴——一位四十多岁，穿着低调而华贵的中年妇女笑着抬起了手中的红酒：“cheers。”
“cheers。”男子笑着碰了一下，看了一下电视，叹了口气：“南佛州和路易斯安那受灾严重，这都几个月了……”
“这不正是你的好机会吗？乔安？”妇女笑着抿了口酒：“你的爱德威地产创立已经七八年，却一直拿不到几个市政工程。现在赫木斯坦德几乎全毁，多少地产公司盯着这块肥肉？政府门槛都放低了不知道多少。还等什么？”
“赫木斯坦德我刚到就已经被预定一空，能赶上周围几个重灾县就已经知足了……”乔安笑着叹了口气，随后收敛了笑容摇了摇头：“赫木斯坦德啊……我的家乡……其实就算不为公司，我也很希望为它出一把力……爱德威走到今天，资产上亿美元，赫木斯坦德的乡亲当年对不懂事的我的帮助，我一直铭记于心。”
“你是个感恩的人。”妇女笑道，她正要说什么，忽然，电视一闪，一条临时新闻播了出来。
“各位观众，这里是CBS午间新闻，现在，为您加播一条临时新闻。”
“平安夜，纽约之星，全球十大音乐厅之一的卡内基大厅，将举行一场盛大的音乐会……”
“乔安。”妇女转过头来，笑道：“你也应该接触一些高雅的东西了，爱德威公司蒸蒸日上，在两大洲已经是鼎鼎大名的亿级公司。”
她抬了抬下巴：“有兴趣吗？”
“没有。”乔安不耐烦地撇了撇嘴：“我厌烦这种故作高雅的东西。我是土豆农场出生，我不懂高雅。”
电视上的声音不大也不小，却恰好能让每个人听到：“这次音乐会，是为了纪念8月24日州难日，安德鲁台风突袭路易斯安那州和佛罗里达州。州难日歌曲，将由两位顶级艺人联手演唱，让您重温新奥尔良感人的一幕……”
“乔安？！”电视还没播完，刚才说着“毫无兴趣”“故作高雅”的乔安，已经“成”一声站了起来，微张着嘴愕然看着电视机。
“你怎么了？”妇女拉了拉他，低声说：“先坐下。”
乔安没有理她，而是瞪圆了眼睛，胸口都起伏地厉害。而就在同时，他身边一位六十多岁的老者，推了推老花镜，也站了起来。
不远处，一位四十多岁的黑人妇女，用带着卡地亚首饰的手指轻轻捂住自己的嘴，愕然起立。
有声，却无声，餐厅中，起码三分之一的人都惊讶的站了起来，看着电视上的报道。
电视上的播音员嘴巴一张一合。直到听到“于12月1日起正式开始售票，”大多数人才回神一般坐了下来。
“你还好？”妇女担心地问。
乔安没有回答，他紧紧抿着嘴，忽然狠狠顿了顿桌子：“听到了吗！”
“刚才！那首歌曲！终于要在全美数一数二的音乐大厅演奏！”
“当日，我来晚了，我根本没有听到现场版！而我，爱德威公司的董事长，现在正坐在离我家乡不远的地方，准备参与灾后重建！”
两句话，仿佛根本不搭，但是妇女却完全听懂了。她笑着点了点头：“你要去？”
“我必须去。”乔安目光如火：“我不去，我对不起我的家乡。”