第一千一百二十七章
&ary。该词典一直致力于搜集最新出现的词汇,将之纳入到英语的词汇库当中。最近该网站,就收录了一条最新的词汇,叫做nozuonodie。
对于纯种老外来说,这条短语简直是叫人云里雾里。别的都好说,这个zuo,是什么意思?英语中哪有这一条?当然人家城市词典是会给出解释的,这条短语来自于汉语的翻译,因为英语中,并没有对应的词汇,可以翻译“作”这个字,所以只好把原文的拼音给直接搬过来——也就是说,这条短语在汉语中,就是所谓的“不作死就不会死”。
能够成为最新词汇,列入词典,本身就说明了这个词汇的生命力和表现力。可见不作死就不会死这句话,真的能令很多人都心有戚戚焉,就连老外也认同,身边有很多现象,使用英语的人们也有类似的心情,可以通过这条短语表现出来,所以才将之收录在词典之中。
这一点,李海就有深刻的体会。这小子,真的是作死啊!你说你好端端的,首饰还在这,想要的话照样拿钱买货走人,想交朋友的话,大家拉拉关系,这件事总是自己做得差了,往后卖你个人情也不是说不过去。偏偏以为自己好欺负似的,蹬鼻子上脸还是怎么着?我堂堂钱神神使,之江基金会总裁,跺一脚整个之江都要抖三抖的,会怕你闹事?
他看了看那小帅哥。小帅哥也看看他,本以为自己这么一闹腾,店主肯定要如临大敌,怎么都要低声下气,先把自己请到里面的贵宾室去,关起门来才好商议,就像李海刚才所说的那样。他也想好了腹案,一味闹下去肯定是不可能的,真正撕破脸了他又能把人家怎样?也无非就是到处散播这家金店的坏话,找媒体曝光啊什么的,这样做固然能造成金店的被动,可是对于他自己又有什么好处?总还是引而不发,争取到自己的利益,才是正理。
可是,被李海这么一看,小帅哥心里忽然有些不安稳了,怎么这店主的眼神,一点都不见慌乱和心虚呢?这跟他刚才那么示弱的表现,不相符啊!——所以说社会上的事情,实在是太复杂,有理走遍天下这种道理,很多时候都会被现实践踏。李海不过是出于自己的本分,讲了讲道理,克制了一下自己,结果就被人当做好欺负了。
既然都已经喊出了自己的诉求,声势也造出去了,这位小帅哥自忖家里还是有点底气的,在之江也能找到靠山,还怕一个区区的金店店主?哪怕这家店,是自己姑姑点名赞赏的业内名店,也不过如此,相反正因为是名店,要想挽回其名誉损失,就得真金白银地安抚好自己!想到这里,小帅哥重新又给自己打气,挺起不太健壮的胸膛,鼓起勇气和李海对视。
李海看了看他,忽然嗤地一声,笑了起来。这种笑声,极其令人不爽,正是那种最为不屑一顾的笑声。一般人这么笑法,都很可能惹出事来,更何况是现在,那小帅哥已经存心在闹事了?他刚要作色,却见李海把手上的首饰盒一关,反手塞到韩美兰的手里。这小帅哥顿时脸色一变:“你,你这是什么意思?”
“没什么意思。”李海笑了笑,不过这会儿的笑容,就跟刚才的客套不同了,完全是居高临下,带着怜悯和不屑的笑容:“我刚才说了,想要的话,你就照旧付款。不过我看,你似乎不太想继续履行合同了?那也很简单,我们不卖了,把你的预付款单据和订货合同拿来,我退钱给你,该赔多少赔多少。就这么简单。”
在李海关上首饰盒的时候,周围人都发出了一阵小小的叹息。这是因为这盒子一关,他们就欣赏不到那条价值两千万的顶级项链了,眼中失去了这么一道风景,谁都会若有所失。可那小帅哥却以为,这是群众在为他呐喊助威呢,对李海表示不满呢!
眼看李海居然一下子变得强硬起来,他本来是有些不知所措,可是被围观群众这种态度所“激励”,这小帅哥便决定继续闹下去了。他挥舞着手臂,大叫道:“岂有此理,岂有此理!我真没见过你这样的店主,你这算什么态度,明明是你做错了事情,你已经违约了,违约懂不懂?就你这样对待客户,以后谁还敢相信你,还敢跟你订货?信不信我马上就找媒体曝光你,保管让你这家店,一夜之间红遍全国!”