第八百一章
洛城是米国西部最为重要的城市之一,甚至或许没有之一,联邦调查局在这里当然有自己独立的机构,而且看样子就很气派,即便是半夜了,这里依旧有不少楼层亮着灯——对于米国人来说,加班可不像咱们国内的兄弟姐妹们那样是家常便饭,能这样就很了不得了,好多大公司一到了晚上就跟鬼屋似的,多忙都不加班。
不过,加班的联邦探员们也很少看到这样的情形,一车人出去,倒是把要抓的人给抓回来了,可是几个联邦探员自己却打来打去,连头都打破了!下车以后,那为首的粗壮白人探员,还是跟被李海灌注了神力的黑人探员打来打去,两个人要不是被旁边人给拉着,说不定又要把枪拔出来了。倒是李海路上一直老老实实的,和那个胆子最小的探员有一搭没一搭地聊着天,显得颇为惬意——他的英文不咋地,只能和人聊点家常话,学几句英文常用语之类。
到了总部,这两个总算不打了,因为过来劝架的人比刚才更多,把两个人都隔了开来,所以拳头够不着,掏枪又不敢,只能隔空对骂。李海和胆小探员站在旁边百无聊赖,直到一个看上去很有地位的人过来,才镇住了两个倒霉蛋,从他们手上接收了李海这个“嫌疑人”。
然后,麻烦事又来了,因为是半夜,找不到合适的中文翻译!李海又说自己不懂英文,至少不是能正常交流的水准,这要怎么审?
坐在审讯室里,李海仍旧戴着手铐,却是满不在乎,他心里有数,别看这些联邦探员都是货真价实的,但是抓自己这件事绝对有猫腻在其中,就像自己从下飞机开始,就不断地出状况,可见是有人想要从自己嘴里问出点什么来,而不是自己真正犯了什么事。对于一般人来说,如果遇到有人假公济私地利用权力来对付自己,会极为被动,而李海却不同,只要对方是办私事,那就很容易用钱搞定了,反倒是真正从上面压下来的命令,其中包含着权力,倒不是那么容易用钱能摆平的。
现在嘛,就安心地等着正主儿出现吧!他把双腿翘到桌子上,很惬意地把身子朝后仰,仰到刚刚好差一点会倒下去的程度,还在那一摇一晃的,看上去无比闲适,就好像他现在并不是戴着手铐身在审讯室,而是在装饰奢华的红酒吧,坐在真皮沙发上品着红酒抽着雪茄一样。
他这般举动,自然落在了有心人的眼中,凡是有点审讯经验的人都知道,这种状态的人是很难审的,单凭执法机构的威严,并不足以震慑其心理,想要打破他的心理防线,需要拿出更多的干货来。可问题是,抓李海来只是随便找了个借口,他们哪里有什么干货?
过了一会儿,终于有人出场了,就是最后接手李海的那个中年探员,样子倒是蛮帅,有点像好莱坞影星乔治克鲁尼的粗犷版。此人很友好地出现在审讯室里,还顺便给李海带了一杯热咖啡,李海也不客气,接过来就要喝,可是看了一眼却又放下了。
那人神情微微一僵,很明智地没有刻意去关注这个问题,拉了一张椅子坐下,继续和蔼地笑道:“嗨,你可以叫我乔治。这样的程度的英语,你可以听懂吗?”
李海手一摊:“听得懂,但是我说只能说中文,你有问题吗?”有问题吗?问题大了!光是这一句,就让这位自认为上过半年的中文班的探员抓狂,这忒么是中文吗?那我上课时的老师,说的又是哪国话!所以说,本国人学外国语,遭遇的境况其实都差不多,闭门造车就是这结果了。
这还怎么审?那探员只好耸肩,遗憾地道:“哦,那我们只有继续等了,明天早上才能找到合适的翻译。享受你的咖啡吧,趁热比较好喝。”
李海怎么说也过了六级了,在对方明显放缓语速的情况下,听懂这些常用对话倒还可以勉强胜任。不过这杯咖啡——他朝杯子里瞄了一眼,然后端起来闻了闻,接着,在那探员乔治期待的眼神中,送到他面前:“你,喝。”
乔治探员脸色一僵,随即又摇头笑道:“哦,谢谢,不过这是给你的。夜晚还很长,你只能呆在这儿,你会需要这杯咖啡的。”