余敏愕然，又有些尴尬，冲肖正平抱歉一笑就加紧吃起早餐来。
肖正平倒没有生气，因为胡建明说的是实话，就自己目前的产能来说，真要上全国性的商场，还真跟不上。
吃完饭，三人便朝宾馆门口走。
胡建明看见肖正平跟在身后，便问道：“你跟着干什么？”
不等肖正平回答，余敏就答道：“哦，胡总，是我邀请肖总来参加展会的，他没有车，就让坐我们的车去呗。”
“坐我们的车？可是我们已经有两个人了啊。”胡建明满脸不乐意。
“可以坐副驾驶啊。”
“那像什么话！我们~~”
接下来的话肖正平根本不想听，便马上打断说道：“算了余总，我打车过去，难得来一次，正好我还想四处转转。这样吧，这几天你就别管我了，咱们不是六号回去吗，就六号早上，还在餐厅碰头。房费你先帮我垫着，回去我补给你。”
说罢，也不等余敏同意，肖正平就率先推门出去。
出门之后，肖正平便拦了辆出租车，但他并没有直接去展会，而是一路朝着有电话的地方找去。
这个时候，深圳的电话号码还只有五位数，经过多番询问，肖正平找到刚刚成立不久的深圳电话公司。
这家公司是合资企业，进出没有国内那么严，肖正平以装电话为借口，找到电话公司的一名装机“顾问”。
简单交谈了一下，这位顾问就听出肖正平不是来装电话的，刚好肖正平问的几个问题都在顾问的“兴奋点”上，顾问就多说了两句。
肖正平学的是通讯，而且很多知识都远在这个时代前沿，两人聊起来就有话题。
聊了大约半个钟头，“顾问”又有别的顾客，肖正平见状就约“顾问”晚上一块儿吃饭，到时候要好好讨教讨教。
从电话公司退出来，肖正平这才打车朝展会赶去。
这个时候展会已经是人满为患，各种高高大大的外国人和瘦瘦小小的中国人在展厅里面挤来挤去。
肖正平没有特意去盛华商贸展台，而是远远地打量了一下，就见胡建明正跟几个外国人相谈甚欢，余敏则跟在身后端茶送水。
肖正平无意自讨没趣，就自个逛起来。
逛着逛着，肖正平忽然看见一处展台前有两个外国人和展台工作人员艰难地交谈，很显然外国人的母语不是英语，而展台工作人员的英语也十分蹩脚，双方听上去是在交谈，可看上去却像是吵架。
也是看出那展台工作人员很为难，肖正平就上前翻译了两句，哪儿知道两句英语一出口，两伙人都拉着肖正平不让他走了。
说实话，肖正平的英语也不咋滴，学校里过了六级，从没出过国，唯一比较有信心的，是自己的口语还算标准。
结果肖正平帮着双方翻译了一会儿，竟然帮助他们完成了一桩交易。
完事儿后，一方拉着肖正平直说“nice”，另一方也直比大拇指，说肖正平“有水平”。
肖正平本来以为这事儿就算完了，哪儿知道又逛了一会儿后，突然有人从身后跑过来，拉着他的胳膊喊道：“先生！先生！we need your help！”
肖正平转过头，就看见一金发碧眼的大美女，焦急地拉着自己就往回走。
肖正平不明所以，不过对着这么个大美女又不好意思拒绝，便跟着走了过去。
敢情到了地方一问，又是两伙儿英文都不到位的人在做生意。
肖正平想了想，马上明白过来，估摸着这次展会很多人都是第一回参加，这个年代英语还没有普及，没那么容易找到翻译人员，所以才会出现这种场面。
就这样，肖正平又帮着完成一桩交易。
接下来，事情就一发不可收拾，肖正平会翻译的事情很快在展厅传遍，过几分钟就有人找上门让他帮忙翻译，搞到最后，甚至有人排起队来，还有人出钱请他。
肖正平这辈子没说过这么多英语，也没有被这么多人这么热情地围着过，就像是赶场一样，赶完这家还没等别人道谢，下一家就拉着他往下一场跑去。
跑着跑着，肖正平忽然觉得眼前的展位有些熟悉，抬眼一看，就看见隔壁就是盛华商贸的展台。
而此时余敏和胡建明两人就站在展台旁边，带着惊讶的表情直愣愣地看着自己。