她这一笑，惊动了旁边呆立许久的翟琰。
扭头间见到另侧书几前的道装女子，翟琰猛吃一惊后，正要拱手行礼，却被这女子挥手所阻，双眼并不离开画卷，就听一个清丽中带着威仪的声音响起道：“翟公南，你身为道子先生幼徒，竟在这幅画前如此失态，这是为何？”。
见这女子刚才那一挥手，显然是要自己不因她长公主的身份而拘礼，翟琰遂移步上前，手指画卷轻笑道：“玉真先生也是个中方家，还需在下来多嘴”，这句恭维话说完，才见他续道：“半载以前，在下也曾在山南东道金州见过阿离的人物画，与那时相比，他在细处技法上虽仍有瑕疵，但令我惊诧的却是这副画中的新意。”
听到“阿离”两字，身着道装的玉真扭头看了懒洋洋斜依着的唐离一眼，唇教抿出一丝笑意后，才又开言道：“新意？”。
“是，新意！”，口中说到这两个字，翟琰刚刚压抑下的激动又控制不住的泛起：“历数前贤名作，莫不以神似为主，以简洁之笔墨绘出脑中构图的同时，力求表达出画外之境。阿离这幅画卷粗略看去也是如此。”
“恩？”
“我这说的仅仅是粗略看去，然则若细赏此画，却可看到其运笔用意都与现今诸家技法大是不同”，说的激动起来，翟琰竟又靠前一步，以手虚指向画卷细处道：“长公主且看，此画若从大处看去，笔法并无不同，也是以至简之笔墨勾出一派初秋的萧瑟。”
“公南所说不错”，虽然只是平常说话，此时身穿道袍的玉真，语气之中依然是习惯的居高临下。
“但是这里，看这里，却与当今存世的各派绘画技法全然不同”，手指定在画中女子身上，翟琰语速极快说道：“先从表面观之，现在无论是谁，作这等画时也必不会让这两个道装女子如此突出，zhan有如此大的尺幅，因为这样易伤整体，大有可能损失画外之境；再看这神态衣衫，居然不惧繁复，用笔如此之多，勾勒的如此细致，这也全然与诸派技法迥异，甚至是太宗朝阎家兄弟复生，作画也断然不会如此。”
“阎家兄弟？”，玉真蹙眉道。
“噢！忘了绍介，阿离乃是贞观朝大小尉迟及阎家兄弟画风的直接承传者，只因他此前一直在金州僻远州县，是以长公主不知”，能有机会为唐离推介，翟琰倒不肯放过。
“大小尉迟，阎家兄弟！”，口中喃喃念诵，眉间大有讶意的玉真再次回头细细打量了唐离一眼。
“这幅画卷之中，无论从大处落笔，到细部勾勒，虽都有对前贤的继承，然则却每一处又都大有不同，尤其是这两个人物的描摹，所用技法更是前所未见，总而言之，这幅画卷本该是矛盾重重，但此时看来却分明又是珠联璧合、相与为一”，一声长叹后，翟琰语速放缓道：“旧有技法的传承已是不易，开创更是千难万难，但今日从阿离这幅画中，却能看到一种迥异前人的新画风出现，虽然只是略具雏形，也足以使在下震惊莫名。”至此，他已回答出刚才玉真的问话。