令人惊愕，女翻译忽然间变得非常温顺，立刻和宋彪道：“对不起，宋寨主，我失言了，还请您原谅，我大日本帝国绝无和先生为难之意，只是商业上的合同还是应该遵守，更何况您以生意人自居，中国商人自古以诚信为事业之根基，还请您多多慎重！”
宋彪挺诧异的看着女翻译，道：“大爷我做生意要你教吗？你一个女人还真多嘴，爷们谈事，你在这里屁话罗嗦个什么东西？”
这才叫真尴尬。
彪爷很生气，其实他们根本不懂宋彪到底是个多么另类的家伙，连他的学霸父母都不懂他。
花田仲之助也不得不站起来，和宋彪鞠躬道：“对不起，宋先生，都是在下对下属管教无方，还请您息怒，不要为了这些小事影响我军和先生之交往。”
宋彪介乎于生气和不生气之间的冷漠一笑，漫不经心的答道：“花田少佐，我可以不提你们日军派兵追杀我和弟兄们的旧账，你们是日军，人多枪多炮多，我惹不起，可你要明白我手里这四万担粮食是拿命抢来的，和你们有什么关系啊？铜矿也是我抢的，在这个地界上，能抢就是真理。你要挡着我发财，我就只能和你拼命。再说了，你们说刘铜炮和你们借了十万银圆，签了字据，不管这事真假，和我有个屁关系啊？难道我是他继承人，还是他儿子？”
花田仲之助一阵无语，在逻辑上完全无力反驳宋彪，但还是商量道：“确实是我们的失误，只是商业合同既然已经签署，如果刘寨主无力偿还，我国正金银行只能接收该铜矿的产权。”
宋彪道：“不用那么麻烦了，和你们打交道真是亏血本啊，正金银行和铜矿的事情以后再谈吧，我眼下没有钱，粮食也想继续囤着，等个高价再卖。至于其他的事情，我看今天就不谈了，柱子，替我送客！”
“是，大当家的！”
赵庭柱早已是暗中偷笑，他自然知道宋彪不是那么小气的人，可在对付这帮小日本的手腕上，他们彪爷真是很彪，白吃了别人十二根金条还不给个笑脸。
花田仲之助本来还想谈一些风花雪月的事，可既然宋彪已经有意送客，他也不好意思继续留下来闲聊，只好起身道：“真是抱歉，那我以后再来，宋先生，后会有期！”
宋彪拱了拱手道：“后会有期，花田少佐，等我清理了寨子里的那些破事，咱们再重新谈吧！”
赵庭柱则笑呵呵的一抬手，和花田仲之助道：“对不起了，花田少佐，请吧！”
花田仲之助无可奈何，只能在赵庭柱的护送下，带着身边的这群日本兵就此离开南甸子客栈。等他们离开，宋彪就很不满意的和掌柜吩咐道：“将小日本的茶杯可我扔了，另外给我换一壶茶叶，真他妈的晦气！”
马掌柜点着头，亲自将茶杯换掉，正要开口说话，客栈外面忽然传来一阵枪响，噼啪啪的好不猛烈，让大家都吃了一惊。
宋彪急忙快步跑到客栈门口，却见街上流弹乱飞，居然有一队俄国人进了南甸屯子，恰好和花田仲之助这批日本兵撞在一起，双方立刻乱射起来。
这批俄国兵也还是七十余人的规模，同样是在保护一个马帮，花田少佐的这十几名日本兵哪里挡得住这么多俄国兵，很快就损伤惨重，还好赵庭柱和其他弟兄们闪的快，立刻就带着弟兄们撤回客栈。
花田仲之助和那名女翻译狼狈的也要逃窜回客栈，边撤边开枪射击，他们逃的极其狼狈，眼看就要撤了进去，宋彪眼睛一亮，忽然冲上前一步将花田仲之助踹了出去，连带着那名女翻译一起踹倒在客栈门口。
不等这几个小日本反应过来，宋彪已经将客栈的大门关上。
外面枪林弹雨，不知道死了多少人。