院子里阳光明旭，翟哲在阳光底下站了一刻钟不到，后背竟然有些湿润。两个长相极其凶恶的兵士站在他身后，像幽暗地狱中爬出来的恶鬼。
“来了！”门口的萧之言对他招手，隐身入夹道中。
院子门口外的石道上，两个衙役押送一个中年矮胖子脚步蹒跚走过来。翟哲板起脸孔，上前几步堵住门口，面如冷霜，声音生硬，说：“王东家，你来了！”
那胖子抬头，肥胖的眼袋将眼睛挤成一条小眯缝，用迷惑而又防备的眼光上下打量翟哲，半晌方才拱手回话：“翟参将，怎么是你在这里！”他正是张家口八位东家中的王登库。
“总督大人命我在此地迎你！”
“总督大人找我有何事？为何要将我囚禁在此？”王登库在翟哲面前说话很冲，他有个秀才的身份。
“因为总督大人有一件大事干系到诸位东家？”翟哲魁梧的身躯站立在王登库面前，居高临下，一点挪开的意思都没有。
“什么事？”王登库的声音小了点。
“你在张家口往辽东贩运粮草兵甲就算了，竟然敢私通清虏，在多尔衮寇明时传递情报，难道不知道这是灭族的大罪吗？”翟哲用刀子般的眼神剜过去。他出身东口，知晓八家的秘密，说这些话正合适，让王登库辩无可辨。
王登库惊的往后退了半步，右手攥成拳头，东张西望，看周围都是些目不斜视的兵丁，稳住心神，色厉内荏喝叫：“你乱说什么？休想诬陷我，等到了总督大人面前，我一定会说起你的无礼。”
“你以为总督大人招你们过来是干什么，死到临头还敢嘴硬。”翟哲铁钳般的手掌抓住王登库的右臂，说：“不见棺材不掉泪，等我带你见一个人，你就知道罪过了。”
“你要带我去见谁？”王登库掩饰不住声音中的惊慌。
“走！”翟哲抓住王登库的胳膊，连拉带拽，将他拖着拐过一个通道往后面的地牢而去。
“你想干什么？我一定会告诉总督大人！”王登库在翟哲手中像扑腾的鸭子，嘶喊的声音却越来越小，脸色苍白如纸。
“不知道你还有没有机会见到总督大人！”翟哲恶语相向。这是第三个东家，他这次是豁出去了，如果没能将那个人诈出来，他这个恶人算是当定了。卢象升给他的命令让他只能以苦笑面对，就算卢公是他的恩主，被人提在手中当刀子的滋味也不好受。
走入一条狭窄的通道，两边的墙壁近两丈高，挡住了阳光的线路，王登库的腿脚有些发软了，一半靠翟哲的手臂用力撑起他的身躯往前走。越往里走越阴凉，走到通道尽头一排青色石板的台阶伸向地下。台架石板的边角圆润，不知有多少年头，往下走即是巡抚衙门的地牢，只有死刑犯才被关在这里。
“放开我，放开我！”王登库猛然挣开翟哲的手，脸上面皮抖动，用畏惧的眼神看向前面阴暗的通道。
“你若想活命，只有一个机会！”翟哲双拳报胸，“只要你将范东家供出来，可留你一条性命。”
“那是你的舅兄！”王登库面现讥讽，“你连脸都不要了，做了这些，以为晋人还能容你吗？”
“这和我没有关系，是你把他供出去的啊！”翟哲摊开双手，双目不放过王登库脸上表情的一点细微变化。
“进去看看吧！”翟哲伸手示意，“你找的人的武艺很好，竟然杀了我军中一个士卒。”
王登库双腿颤抖跟在翟哲身后走入地牢。
走下石阶，脚下是潮湿松软的土地，一股霉味钻入鼻孔深入胸口深处。这里不知有多少年没见到阳光，雨季之后低洼处的积水一直没有干。往里走每三丈左右墙壁上挂着一盏油灯，光线昏暗，走了约十丈左右，脚下传来碎碎的脚步声，原来道路上铺了一层薄草。
王登库的呼吸变得更沉重，身躯离不自觉靠近走在前面的翟哲。两边看不清楚的牢笼里有人挪动身躯传出声音，像蛰伏的野兽。翟哲这是第三次走过这里，还是觉得四周阴气太重。这座地牢修筑有近百年，凡是关进来的就没几个能活着出去，其中不知有多少冤魂游荡。
“就在那里了！”翟哲指着拐角处的牢笼。
王登库屏住呼吸瞪大眼睛往里面看，隐隐约约能见墙壁上挂着一个人。
翟哲下令：“点燃火把！”
火石碰撞的声音很清脆，片刻之后跟在身后的亲兵点燃了一张火折子，恍恍惚惚的灯光闪过，王登库看见一个人双臂被铁链缠绕被绑死在牢笼的木柱上，头发披散，一身猎户装扮，血迹斑斑。
“你的东家来看你来了！”翟哲一声吼，将王登库吓了一个激灵。
那人低垂的脑子往上抬了抬，露出半张脸，眼睛也没睁，火折子一闪，让王登库只能看清楚一眼。
“他是个好手，所以在这里也要绑住。”翟哲侧身有意无意挡住火折子的光线。