玛尔提娜被阳光和带着海腥味的风唤醒。她略感恼怒地抽出脑袋下的枕头，将其当作武器丢向窗口隐约的黑影。女人的恢复力应该比男人强的，即便是在整半夜无休无止的欢愉之后。可惜她眼下的情人非常年轻。他们在一起的大半日子，如果没有贴身女奴的唤醒，图拉克都比玛尔提娜起得早。
这位王子殿下到伊姬斯也有三、四个月了，却还是习惯不了本地的‘习俗’。若是玛尔提娜把她的女奴们带进卧室，他便尴尬害羞地不能雄起了。玛尔提娜多次劝告他，奴隶就只是会说话的家畜，不用来助兴的话，她们连发声的权利都没有。图拉克却还是一脸的无法思议的表情。最后只好按了他的脾气，两人在一起要做些什么的时候，屋子里绝对不容第三个人存在。
“按照阿蔢达尼亚的传统，卡利达德拉贡帝国的贵族允许一夫多妻的罢。你父亲也有四个妻子。他们就没在一起做过？”玛尔提娜曾经好奇地问。
图拉克张大了嘴巴酝酿了好久，才大喘气地回答：“做子女的，绝对不可以谈论父母的私生活。这也是我们的传统道德规范。”他又喘了口气。“此外......，据我所知，即便是一夫多妻，做丈夫的也会为每位妻子提供一间独立的卧室。这是作为贵族绅士，对女性基本的尊重。”
“虚伪，做作！”玛尔提娜立刻就下了结论，并说出一套图拉克几乎无法接受的理论。“但是健壮的雄性，譬如狮子、豺豹的，都会千方百计占据复数个雌性。他们繁衍后代的时候，才不会管其他的妻室是否看着呢！”
“人和动物不一样的。”图拉克嘀咕道。
“有什么不一样。你看阿尔考夫－坤纳萨（asa）都六十五啦，最近到刚娶了个十六岁的妾。应该算是他的第二十三号妻子了罢。要不是靡靡、霓霓在一旁帮他，你觉得就他那身子骨还干得动吗？”
图拉克瞪大了眼睛惊讶地问：“帮.....，怎么帮？”